“I heard it through the grapevine”

A great English expression to use when you are sharing gossip!